-
1 voilà le plaisant de ...
- Et pourquoi courent-ils? - Ah! voilà le plaisant de l'affaire! dit l'ivrogne. C'est pour arrêter deux coquins qui veulent apporter ici soixante mille soldats et Espagnols en papier dans leur poche. (A. de Vigny, Cinq-Mars.) — - Чего это они бегут? - Это-то и самое забавное, - сказал пьяница. - Чтобы арестовать двух мошенников, которые хотят привезти сюда на бумаге в кармане шестьдесят тысяч солдат и испанцев.
Dictionnaire français-russe des idiomes > voilà le plaisant de ...
-
2 plaisant
-
3 faire
vfais ce que dois, advienne que pourra — см. advienne que pourra
se faire baiser — см. être baisé
si un autre avait fait cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens — см. si un autre avait dit cela, il ne serait pas bon à jeter aux chiens
ne pas faire plus de cas que de la boue de ses souliers — см. ne considérer pas plus que la boue de ses souliers
faire bourru — см. être bourru
essayer de faire passer un chameau par trou d'une aiguille — см. essayer de faire passer un chameau par le trou d'une aiguille
faire comme le chien du jardinier, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres — см. faire comme le chien du jardinier
pendant que les chiens s'entre-pillent le loup fait ses affaires — см. pendant que les chiens s'entre-grondent le loup dévore la brebis
faire chocolat — см. être chocolat
faire ce con — см. faire le con
si cela se fait, je te paie des dattes — см. je te paie des dattes
quand le diable se fait vieux, il se fait ermite — см. quand le diable devient vieux, il se fait ermite
faire une entorse à... — см. donner une entorse à...
faire le fric — см. pomper le fric
faire un gnon — см. donner un gnon
faire qch illico — см. illico
faire la java — см. être en java
faire légion — см. être légion
il ne faut jamais remettre au lendemain ce qui peut être fait le jour même — см. il ne faut jamais remettre une bonne action au lendemain
faire la loi — см. donner la loi
quand chacun fait son métier, les vaches seront bien gardées — см. chacun son métier, les vaches seront bien gardées
faire nargue de... — см. dire nargue de...
faire du noir — см. broyer du noir
faire l'objet de... — см. être l'objet de...
faire outrage à... — см. accabler qn d'outrage
se faire pincer — см. être pincé
à pis faire — см. mettre qn au pis
faire quartier à... — см. donner quartier à...
faire raison de... — см. tirer raison de...
faire rampeau — см. être rampeau
faire ribote — см. être en ribote
se faire rincer — см. être rincé
vous me faites rire, vous voulez rire — см. laissez-moi rire
faire saillie — см. être en saillie
ne faire qu'un saut de... à... — см. être en un saut de... à...
faire le simulacre de... — см. faire le simulacre de
on fait de bonne soupe dans un vieux pot — см. c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes
faire en trop — см. en trop
se faire une vertu de... — см. ériger en vertu
vite fait bien fait — см. vite fait
- la faire- le faire- y faire- en faire- faire ça- faire gy
См. также в других словарях:
plaisant — plaisant, ante [ plɛzɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1164; de plaire I ♦ Adj. 1 ♦ Qui plaît, procure du plaisir. ⇒ agréable, attrayant. Une maison très plaisante. ⇒ aimable, gai. « Ces maroquins sont si plaisants à l œil » (France). Décor, mobilier,… … Encyclopédie Universelle
conte — CONTE. s. m. Narration, recit de quelque adventure, soit vraye, soit fabuleuse, soit serieuse, soit plaisante. Il est plus ordinaire pour les fabuleuses & les plaisantes. Un beau conte. un conte bien long. un bon, un mauvais conte. un conte pour… … Dictionnaire de l'Académie française
ANCIENS ET MODERNES — Le grand procès des anciens et des modernes n est pas encore vidé; il est sur le bureau depuis l âge d argent qui succéda à l âge d or. Les hommes ont toujours prétendu que le bon vieux temps valait beaucoup mieux que le temps présent. Nestor … Dictionnaire philosophique de Voltaire
MARMOUSET — s. m. Petite figure grotesque. C est un faiseur, un vendeur de marmousets . Par dérision, Marmouset, visage de marmouset , Petit garçon, petit homme mal fait. Voilà un plaisant marmouset, un plaisant visage de marmouset. MARMOUSET, se dit aussi… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MARMOUSET — n. m. Il signifiait autrefois Petite figure grotesque. Vendeur de marmouset. Par dérision, il signifie Petit garçon, petit homme mal fait. Voilà un plaisant marmouset, un plaisant visage de marmouset. MARMOUSET se dit aussi d’une Sorte de chenet… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
VISAGE — s. m. La face de l homme, la partie antérieure de la tête, qui comprend le front, les yeux, le nez, les joues, la bouche, le menton et les oreilles. Visage large. Visage long, ovale, rond, plein, étroit, plat, maigre, bouffi. Visage blême, pâle,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
visage — Visage. s. m. La face de l homme, la partie anterieure de la teste qui comprend le front, les yeux, le nez, les jouës, la bouche & le menton. Visage large, visage long, en ovale, rond, estroit. visage blesme. visage paste. visage rouge, enflammé … Dictionnaire de l'Académie française
GODENOT — s. m. Petite figure de bois ou d ivoire qui représente un homme, et dont les joueurs de gibecière se servent pour amuser les spectateurs. Faire jouer godenot. Montrer godenot. Fam. et par mépris, Il est fait comme un godenot, voilà un plaisant… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MIRMIDON — s. m. (Quelques uns, pour se conformer à l étymologie, écrivent, Myrmidon .) Nom de peuple qui est devenu un nom appellatif, par lequel on désigne avec mépris, avec raillerie, Un jeune homme de très petite taille. Voilà un plaisant mirmidon . Il … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PALSAMBLEU — Interjection qui est l’altération de Par le sang de Dieu, ainsi modifié pour éviter le blasphème. Jurement de l’ancienne comédie. Palsambleu, voilà un plaisant personnage! … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
célestin — (sé lè stin) s. m. Ordre religieux institué vers l an 1254 par Pierre de Moron, depuis pape sous le nom de Célestin V. Les célestins suivent la règle de St Benoît avec les constitutions de l instituteur. • Quoi, dit elle d un ton qui fit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré